Final Fantasy XV: Episode Carbuncle
Información
Episode Carbuncle es un cómic oficial disponible solamente en japonés. Empezó a ser publicado en la web de Famitsu el 23 de julio de 2018 y tiene un total de 18 capítulos, componiéndose cada uno de ellos de dos páginas a excepción del primero. En estos nos cuentan las aventuras del pequeño Rubí (Carbunco), el peludo y casi-olvidado protector y amigo de Noctis.
En la web también se incluían conversaciones entre Umbra y Pryna que compartían información, curiosidades y secretos sobre FFXV.
La autora a cargo de dibujar el cómic fue Kino Takahashi.
Lectura occidental.
Sobre la traducción
En FFXV y la mayoría de entregas del mismo título, Carbunco es más conocido como Rubí, pero preferí dejarle su otra denominación, quizá no tan usada, para que fuera más fiel a la versión original.
La fan-traducción del japonés al inglés fue hecha por ナシ/nashi.
Lista de capítulos
Capítulo 1: El secreto de Carbunco
Capítulo 2: La historia del nacimiento de Kenny Crow
Capítulo 3: Cindy y Hammerhead
Capítulo 4: ¿A qué saben los chocobos?
Capítulo 5: Secretos de la Platinum Demo
Capítulo 6: El cuaderno
Capítulo 7: El alma científica de la profesora Yeagre
Capítulo 8: La gelatina de tomate y la aversión de Noc hacia las verduras
Capítulo 9: ¡Exclusiva! Colaboración en el Square Enix Cafe
Capítulo 10: Dino, el rompecorazones
Capítulo 11: La caja lacada de Gentiana
Capítulo 12: Eos y la Víspera de los Santos
Capítulo 13: El Símbolo del Escudo del Rey
Capítulo 14: Aranea, Biggs y Wedge
Capítulo 15: La juventud de Cor
Capítulo 16: El Oráculo y las Siléreas
Capítulo 17: La madurez de Talcott
Capítulo 18: Emoción por la salida de la novela
Extras