Final Fantasy XII Revenant Wings – Diálogos en la creación de armas

Sacados del script del juego.

¿A quién quiere el señor defender con esta espada?

-Mm… ¿A todos?
-A alguien importante para mí.
-A mis amigos, supongo.

¿Qué sentimiento quiere el señor infundir en esta espada?

-La valentía.
-La bondad.
-La esperanza, quizá.

¿Se siente el señor preparado para blandir esta espada?

-¡Claro que sí!
-Tengo que hacerlo, por todos.
-No te preocupes, ¡irá todo bien!

 

 

¿Qué es lo que no falta en ninguna aventura, señor?

-¡Las batallas!
-Quedarse sin guiles…
-El peligro nunca falta.

¿Cómo le gusta luchar al señor?

-Trazando bien la estrategia.
-¡Por la fuerza bruta!
-Lo mejor es no pelear.

¿Qué haría el señor si el enemigo se rindiera?

-Querría ser su amigo.
-Creo que lo perdonaría.
-¡Me quedaría con sus tesoros!

 

 

¿En qué quería viajar el señor cuando era pequeño?

-¡En barco volador!
-¡En chocobo!
-Me gustaban las balsas.

¿Qué le gustaría hacer al señor si no fuera pirata del aire?

-No estaría mal ser alquimista.
-Quisiera ser cazador.
-No me imagino haciendo otra cosa.

¿De qué raza querría ser el señor si pudiera vivir otra vida?

-Igual que ahora está bien.
-Moguri.
-Ser viera sería una pasada.

 

 

¿Qué es lo más importante para un pirata del aire?

-Pensar siempre en los compañeros.
-Creer en uno mismo.
-No dejar nunca de soñar.

¿Qué tipo de barco volador prefiere el señor?

-¡Grande, para que quepan todos!
-Tiene que ser rápido.
-De guerra y bien armado.

¿Cómo se siente el señor al pilotar un barco volador?

-¡Mola mil, es la gloria!
-Me tranquiliza mucho.
-Es emocionante al máximo.

 

 

¿Qué es la felicidad para el señor?

-¡Los tesoros!
-Que todos mis amigos estén bien.
-Que no haya guerra.

¿Qué quisiera el señor comer ahora mismo?

-Algo que me prepare Penelo…
-¡Sopa de bom!
-¡Flan a la parrilla!

¿Hay alguien a quien el señor quiera mucho?

-¡Vaya pregunta!
-Pe… No, nada, nada.
-Los quiero a todos por igual.

 

 

¿Qué opina el señor de doña Penelo como bailarina?

-Ha mejorado mucho.
-Está muy mona cuando baila.
-Parece que tuviera más edad, ¿no?

¿Le gusta al señor cómo cocina doña Penelo?

-¡Por supuesto!
-A mí sí…
-¿Por qué no les gustará a todos?

¿Qué es lo que más le gusta al señor de doña Penelo?

-Lo cariñosa que es.
-Su cara cuando se ríe.
-Eh… Ejem… ¡Todo!

 

 

¿Qué virtud quiere el señor que tenga este fusil?

-Deberá ser liviano.
-La potencia, ante todo.
-Mm… ¡Precisión!

¿Con qué tipo de balas quiere cargarlo el señor?

-Que sean bien duras.
-Balas rápidas.
-Cuanto más grandes, mejor.

¿Qué quiere el señor lograr con este fusil?

-Defender mi honor de pirata.
-¡Acabar con los villanos!
-Que todos sean felices.

 

 

Dígame algo de don Balthier, señor.

-Es el protagonista…, ¿verdad?
-Cuando está enfadado se le nota.
-Tendría que abrirse más.

¿Qué es la libertad para el señor?

-¿No estar atado?
-Vivir como Balthier.
-El cielo… Sí, el cielo.

¿Qué ha sido lo mejor que le ha pasado al señor como pirata del aire?

-Haber podido volar, claro.
-¡Las aventuras!
-Toda la gente que he conocido.

 

 

¿Qué tipo de arco prefiere el señor?

-Ponle una cuerda fuerte.
-Que sea bien flexible.
-Hazlo liviano.

¿Cómo quiere el señor que sean las flechas?

-Muy puntiagudas.
-¿Puedes hacerlas serradas?
-Me gustan gruesas.

Voy a unir el arco a las flechas con una fuerza invisible… ¿Qué tipo de unión prefiere el señor?

-Como la de una familia.
-La relación entre dos rivales.
-Que sean como hermanos.

 

 

Señor, ¿quién tiene las orejas más bonitas, doña Fran o Cu Sith?

-¿Por qué leches preguntas eso?
-Creo que Fran.
-Mm… ¿Tú?

¿Qué hay que comer para ser alto como doña Fran, señor?

-¿Y yo qué sé?
-Las vieras son todas altas.
-¿Carne, por ejemplo?

Hágame una imitación de doña Fran, señor, ¡por favor!

-¡No!… ¿Quieres que me mate?
-¿Y si la haces tú?
-Ugh… La niebla… me quema…

 

 

¿Qué edad cree el señor que tiene doña Fran?

-Ni idea. Ya quisiera saberlo.
-No quiere decírmelo.
-Y tú, ¿cuántos años le echas?

¿De qué hay que cuidarse en el bosque, señor?

-De los molboles…
-Hay que tratar de no perderse.
-El fuego puede ser peligroso.

¿Qué le parece al señor el olor de los molboles?

-Terrible…
-Asqueroso…
-Puaj…

 

 

¿Qué cree el señor que lleva don Kytes en la talega?

-Brebajes, ¿no?
-¡Sueños y esperanzas!
-Nunca me lo había preguntado.

Don Kytes es un buen chico, ¿verdad, señor?

-Claro que sí.
-Sí, pero un poco inseguro.
-Es bastante terco, ¿sabes?

Si el señor se convirtiera en don Kytes por un día, ¿qué le gustaría hacer?

-Gimnasia. Está muy blandengue.
-¿Y mi cuerpo dónde se queda?
-Comer todo lo que me sirva Penelo.

 

 

¿Qué es lo más importante para llevarse bien con la gente, señor?

-Saber ponerse en su lugar.
-Nunca lo había pensado.
-¡Callarse y escuchar al otro!

¿Querría el señor ir de pesca con Cu Sith?

-¿Mm? Vale, por qué no.
-¡Genial! ¿Cuándo vamos?
-Hazme primero esa arma, ¿eh?

¿Es buen pescador el señor?

-Si es en río, me defiendo.
-Nunca he pescado en la vida.
-Ya ni me acuerdo de cómo se hace.

 

 

¿Qué color de chocobo le gusta más al señor?

-¡Amarillo!
-¡Rojo!
-¡Negro!

¿Tiene el señor algún iludio preferido?

-Sí.

-Creo que no.
-Mm… ¡Me gustan todos!

Y Cu Sith… ¿le cae bien al señor?

-¡Pero claro!
-Sí, hombre. Qué pregunta.
-¿Cómo vas a caerme mal?

 

 

¿Qué tipo de hechizos le gusta más al señor?

-Los de Fuego, sin duda.
-Los que sacan chispas.
-Esos que hacen caer rocas.

¿Para qué usará el señor esta vara?

-Pues… Para defender la libertad.
-Para estar siempre con mis amigos.
-¡Para traer la paz al mundo!

Echaré un conjuro sobre la vara. Pida un deseo, señor.

-¡Quiero ser fuerte!
-Quiero volver a casa… entero.
-Quiero que todos estén bien.

 

 

¿Qué tipo de volinete prefiere el señor?

-La velocidad es lo primero.
-Uno que tenga buena pinta.
-Uno que no se rompa con fácilidad.

¿A qué altura quiere el señor que vuele?

-¡A ras del suelo!
-¡Más alto que un barco volador!
-A todo tipo de alturas.

¡Dígale algo al nuevo volinete, señor!

-Cuida bien a Phila, ¿vale?
-Espero que os llevéis bien.
-¡No hagas llorar a Phila o…!

 

 

¿Qué compraría el señor si le dieran 10 guiles?

-¡Una flor! Para Penelo…
-Un dije para Phila.
-Le daría a Kytes una cola de…

¿Qué compraría el señor si le dieran 1.000 guiles?

-Te regalaría unos aretes.
-Una buena reserva de Antídoto.
-¡Una caja de Pociones!

¿Qué compraría el señor si le dieran 1.000.000 de guiles?

-Viviría en el palacio de Ashe.
-Un barco no estaría mal.
-¡Otro barco volador!

 

 

¿Piensa el señor que el volinete pueda usarse como bote?

-Lo dudo…
-¿Se podrá?
-¿Y si hacemos la prueba?

¿Quién inventó el volinete?

-Los moguris, ¿no?
-¿Quién habrá sido?
-No sé, pero mola.

¡Cómo le gustaría a Cu Sith montar en volinete!

-Je… A mí también.
-Pídeselo prestado a Phila.
-Mejor no. Te caerías.

 

 

¡Qué bonitos aretes tiene doña Phila! Cu Sith también quisiera unos…

-Te los compraré un día de estos.
-¿Desde cuándo usas aretes?
-Estás muy mono sin ellos.

¿Cu Sith es… ñor?

¡¿Qué te pasa?! ¿Ñor? ¿Si eres… qué?

¡Zzzzap!

Se… señor…

¡Cu Sith, reacciona! Oye, ¿estás bien? ¿Te has… electrocutado?

 

 

¿Qué piensa el señor de cómo se viste don Ba’Gamnan?

-Tiene un gusto pésimo.
-No está tan mal.
-A mí me gusta su ropa…

Doña Phila es muy elegante, ¿verdad, señor?

-Penelo también, eh.
-¿Eso crees?
-Sin duda, llama la atención.

¿Quién se viste mejor de todos, señor? ¿Doña Penelo?

-¿Por qué Penelo, eh?
-Balthier, diría yo.
-Tu ropa está muy bien.

 

 

¿Quiere una lanza larga o corta, señor?

-Larga.
-¿Podrías hacer una que se alargue?
-Mejor que sea corta.

¿Qué terreno es el mejor para luchar con lanza, señor?

-Una llanura con buena visibilidad.
-Los acantilados.
-La verdad, me da igual.

Voy a reforzar la punta con el poder de la palabra, señor. ¡Diga su palabra preferida!

-¡Libertad!
-¡Cielo!
-¡Amistad!

 

 

¿Todos los egules tienen alas, señor?

-Sí, claro.
-Pues… Creo que sí.
-¿Tú dices que no?

¿Cuánto pesan las alas, señor?

-¿Serán muy pesadas?
-¿Cómo voy a saberlo?
-¿Y si le preguntas a Lyud?

¿Qué haría el señor si le crecieran alas?

-¡Le echaría una carrera a Lyud!
-¡Volaría con Phila!
-¡Volaría junto al Strahl!

 

 

¿Por qué es azul el cielo, señor?

-Nunca lo he pensado.
-Mm… ¿Porque refleja el mar?
-Porque… es el color del cielo.

¿Qué haría el señor si naufragara y llegara a una isla desierta con Cu Sith?

-Charlar contigo todo el tiempo.
-¡Te llevaría de caza!
-¡Aprender alquimia!

¿Hay alguien a quien el señor admire en secreto?

-Balthier.
-Ejem… Penelo.
-Ashe es increíble.

 

 

¿Qué se necesita para ser un verdadero guerrero, señor?

-Supongo que valentía.
-Orgullo, diría yo.
-Más que nada, músculo.

¿Con quién le gustaría al señor medir sus fuerzas?

-Con Balthier, claro.
-¡Con Penelo, seguro que no!
-Con Basch, aunque no será fácil.

¿Se considera el señor un guerrero?

-No exactamente.
-Sí, es lo que soy.
-No. Soy un pirata del aire.

 

 

¿No cree el señor que don Lyud da un poco de miedo?

-¿Eso crees? Es un buen tipo.
-Es un poco… difícil de tratar.
-Bueno, comparado con Ashe…

¡Cu Sith quiere tener un brazalete como el de don Lyud, señor!

-Quizá algún día…
-¿Qué, no puedes hacerte uno?
-¿Te cabría en ese bracito?

¡Cu Sith quiere hacer amistad con don Lyud, señor!

-No seas tímido y ve a hablarle.
-¡Pero si sois como de la familia!
-Estoy seguro de que podrás.

 

 

¿Qué puede decirme el señor de las bombas?

-Eh… ¿Que explotan?
-Ejem… Son armas muy… buenas.
-¿Qué quieres que te diga?

¿Qué tipo de bombas prefiere el señor?

-Cuanto más potentes, mejor.
-Deben tener buen alcance.
-Me gustan las de tiempo.

Cu Sith va a infundir voluntad en la carga explosiva. ¡Pida un deseo con todo el corazón, señor!

-¡Quiero ser mejor que Balthier!
-¡Todos estaremos siempre juntos!
-¡A Penelo la protejo yo!

 

 

¿Los miembros de la realeza se enfadan con facilidad, señor?

-Al menos, Ashe sí.
-¿Qué? ¿Es hereditario?
-Es que tienen muchos problemas.

¿Dalmasca es un buen país, señor?

-Sí, gracias a Ashe.
-Claro. Es nuestra patria.
-Mucho mejor que antes, sin duda.

¿Qué haría el señor si fuera rey durante un día?

-Invitaría a comer a todo el mundo.
-Abriría las puertas del palacio.
-Daría un paseo en el barco real.

 

 

¿Qué es lo más importante para una espada, señor?

-Que esté bien afilada.
-Que tenga el peso justo.
-Que sea fácil de usar.

¿Qué piensa el señor que se necesita para ser espadachín?

-Fuerza, para empezar.
-Buen juicio.
-Poder de concentración.

¿Qué aventuras quiere vivir el señor junto a esta espada?

-¡Iré a buscar tesoros!
-¡Liquidaré un montón de monstruos!
-¡Descubriré nuevas tierras!

 

 

¿Qué es para el señor el camino del caballero?

-Defender a los débiles.
-¿Ser amable con las chicas?
-¡La lealtad absoluta a su señor!

Mencione algo que duela mucho, mucho, señor.

-Penelo cuando se enfada.
-¡Mi técnica de Sublimación!
-Un tajo de Basch.

Hábleme de don Basch, señor.

-Es más cachondo de lo que parece.
-Es un Caballero con mayúscula.
-Larsa está en buenas manos.

 

 

¿Qué se necesita para ser un juez magistrado, señor?

-Mira a quién se lo preguntas.
-Eso lo decide el Emperador.
-Basch cumple con creces.

¿Qué es la ley para el señor?

-Pues… las reglas del juego.
-Un aliado de la gente buena.
-A veces te ata las manos, ¿no?

Si el señor pudiera decretar una nueva ley, ¿cuál sería?

-¡Entrada libre al Palacio!
-Bajaría los impuestos…
-¡Basta de límites de velocidad!